Гюнтер Андерс, «Устаревание человечества», 1956 г.

[granny_m]

In 1956, the German-Jewish philosopher Günther Anders wrote this foresight: "To suppress a possible uprising beforehand, it is important not to use violence. Archaic methods such as Hitler's are clearly obsolete. It is enough to create a collective conditioning so powerful that the idea of ​​insurrection does not even occur to people. The ideal would be to format individuals from birth by limiting their innate biological abilities… The conditioning would then be continued by drastically lowering the level and quality of education, into a form of vocational integration. An uneducated individual has only a limited thinking horizon and the more his thinking is limited to material, mediocre concerns, the less he can rebel. It must be ensured that access to knowledge becomes increasingly difficult and elitist, that the gap between the people and science widens, that information intended for the general public is stripped of any subversive content. Especially not philosophy. Again, we must use persuasion and not direct violence: we will broadcast, en masse, on television, mind-numbing entertainment, always flattering the emotional, the instinctive. The mind will be preoccupied with what is meaningless and playful. It is good to prevent the mind from questioning, thinking and reflecting with incessant chatter and music. Sexuality is placed at the forefront of human interests. There is nothing better than a social anaesthetic. In general, the seriousness of life will be banned, everything of high value will be ridiculed, a constant excuse for lightness will be maintained, so that the euphoria of advertising and consumption will become the norm of human happiness and the model of freedom . Thus, the conditioning will bring about such an integration that the only fear (which must be maintained) will be that of exclusion from the system and thus of deprivation of access to the material conditions necessary for happiness. The masses thus produced must be treated as what they are: a product, a calf, and they must be controlled as a herd should be. Anything that can numb his lucidity, his critical mind, is socially good; anything that might arouse it must be fought, ridiculed, suffocated. Any doctrine that challenges the system must first be labeled as subversive and terrorist and those who support it must then be treated as such.

Günther Anders, "The Obsolescence of Humankind" 1956



В 1956 году немецко-еврейский философ Гюнтер Андерс написал следующее предвидение: «Чтобы заранее подавить возможное восстание, важно не применять насилие. Архаичные методы, такие как гитлеровские, явно устарели. Достаточно создать настолько мощное коллективное обусловливание, что мысль о восстании даже не приходит людям в голову.Идеалом было бы формирование индивидов с рождения путем ограничения их врожденных биологических способностей... Обусловливание затем продолжалось бы путем резкого понижения уровня и качества образования, в форму профессионального интеграции.Необразованный человек имеет лишь ограниченный кругозор мышления, и чем больше его мышление ограничивается материальными, посредственными заботами, тем меньше он может бунтовать.Нужно добиться того, чтобы доступ к знаниям становился все более трудным и элитарным, чтобы разрыв между людьми и наука расширяется, что информация предназначенная для широкой публики лишена всякого подрывного содержания.Особенно не философии.Опять же, мы должны у е убеждение, а не прямое насилие: мы будем массово транслировать по телевидению отупляющие развлечения, всегда льстящие эмоциональным, инстинктивным. Ум будет занят бессмысленным и игривым. Непрекращающейся болтовней и музыкой полезно мешать уму задавать вопросы, думать и размышлять. Сексуальность ставится во главу угла человеческих интересов. Нет ничего лучше социальной анестезии. В общем, серьезность жизни будет запрещена, все ценное будет высмеяно, будет поддерживаться постоянный повод для легкомыслия, так что эйфория рекламы и потребления станет нормой человеческого счастья и образцом свободы. Таким образом, обусловленность приведет к такой интеграции, что единственным страхом (который необходимо поддерживать) будет страх исключения из системы и, следовательно, лишения доступа к материальным условиям, необходимым для счастья. С произведенными таким образом массами следует обращаться как с тем, чем они являются: продуктом, теленком, и ими нужно управлять, как стадом. Все, что может притупить его ясность, его критический ум, социально хорошо; со всем, что могло бы его возбудить, нужно бороться, высмеивать, душить. Любая доктрина, бросающая вызов системе, должна быть в первую очередь названа подрывной и террористической, а к тем, кто ее поддерживает, следует относиться как к таковым.

Гюнтер Андерс, «Устаревание человечества», 1956 г.